Transcripciones
En esta página, aún incompleta, podéis encontrar los archivos necesarios (audio y partituras) para realizar las seis transcripciones que se exigen en la guía docente de la asignatura como requisito para aprobar la asignatura (ver apartado 7.2 de la guía, Mínimos exigidos, p. 19), a razón de 3 por cuatrimestre (apdo. 3.2. Temporalización de los contenidos, pp. 7–8) y que suponen el 25 % del total de la nota final (apdo. 7.1., Calificación de las evaluaciones, p. 17).
1. Lista de obras y formularios para seleccionarlas:
He usado una hoja de cálculo para organizar la información y facilitaros escoger las piezas a transcribir, en función del instrumento, estilo o simplemente disponibilidad: ninguna obra debe ser transcrita por dos personas diferentes, ¡hay obras para todos! De modo que una vez que hayáis escogido una obra debéis indicarlo mediante el procedimiento que describo a continuación, y los demás deberán elegir otra obra diferente.
2. Numeración de las obras disponibles por el momento (16 de 30):
- O Magnum Mysterium
- Mort Et Fortune
- Lasso, Ch’i Ardo
- Mille Regretz De Vous Abandonner
- Tous Les Regretz
- Je Suys Trop Jeunette
- Io Amai Sempre
- Mon Mary M’a Diffamee
- Vecchie Letrose
- Io Vorrei Dio D’amore
- Quand’ Io Penso Al Martire
- Je Prends Congié
- Nimphes nappes
- Douleur me bat
- Io son ferito ahi lasso
- La Rose
La lista de obras, que deberá incluir un mínimo de 30 obras (5 alumnos x 6 obras cada uno) está aún incompleta, pero iré completándola en las próximas semanas. De todos modos tenéis material de sobra (15 obras, más de dos por alumno) para empezar a trabajar en la primera transcripción, cosa que debéis hacer cuanto antes, ya que si no tenéis experiencia puede llevaros más tiempo del que imagináis, y antes de las vacaciones de diciembre tenéis que haberme entregado tres transcripciones.
3. Cómo seleccionar las obras a transcribir:
- Consultar la lista de obras en esta hoja de cálculo, que contiene datos que os ayudarán a elegir las obras. En ella os dejo también algunas notas y recomendaciones que puedan ayudaros con la transcripción.
- Acceder a la carpeta compartida de Dropbox que contiene (y que iré completando) el material de audio y partituras, también necesario para elegir las obras. Nota: en este momento faltan casi todas las partituras o íncipits de las mismas, las iré añadiendo en breve.
- Una vez que os hayáis decidido, consultar en este formulario si ya hay alguna obra reservada por alguien.
- Y por último, rellenar el formulario para reservar las obras. Una vez rellenado este formulario, los resultados aparecerán automáticamente en el formulario anterior del punto 3, ya que están conectados.
4. Acceso a los archivos necesarios para la transcripción:
Los archivos (audio mp3 e incipit de la obra o partitura completa, ya sea en Finale o en PDF o imagen) están disponibles a través de la carpeta de Dropbox que mencionaba en el punto 2 anterior, y que he compartido con vosotros (os debe haber llegado un correo con el enlace para acceder al contenido de la carpeta).
5. Plazo
Como he mencionado antes, y como viene recogido en la guía docente de la asignatura, antes de las vacaciones de diciembre tenéis que haberme entregado tres transcripciones para aprobar el primer cuatrimestre.